Per no caure en un parany en un país estranger, heu d’estudiar les seves tradicions i costums, cultura i hàbits. De vegades, les coses més mundanes per a nosaltres resulten ser inapropiades i fins i tot ofensives en un altre estat.
Quan es reuneixen representants de diferents cultures, sempre hi ha un lloc per a malentesos. Viatjant a altres països, és fàcil entrar en una situació delicada i ni tan sols encertar-ho. Què es pot fer malament? Tot això! Des de divertides salutacions fins a puntetes. Sempre heu de recordar: un altre país: costums diferents. Tenir en compte les diferències culturals no és només una qüestió de respecte. Es poden evitar situacions absurdes i fins i tot multes.
Mai hi haurà una segona oportunitat per a una primera impressió: salutació a diferents països
- A Nova Zelanda, es freguen els nassos a la primera reunió. Aquest acte simbolitza el “alè de la vida”.
- El Japó acull un arc. Com més profund us arqueu, més respecte mostreu. Però no s’excedeixi, la mitjana daurada és bona en tot.
- En moltes illes polinèsies, com Bora Bora o Nova Guinea, els habitants locals prenen les mans dels seus parents i amics més propers i els hi passen per la cara. Però aquest gest força íntim no té cabuda en públic.
- Aplaudiments a l’Àfrica! En algunes zones, els residents donen la mà per saludar.
- A Espanya, saludar-se amb un cop de mà es considera maleducat, és millor besar-se a la galta esquerra i dreta.
Compte si us plau! En quins països he de propinar?
- A molts països d'Europa Central i Amèrica del Nord, els consells per un bon servei representen el 15-20% del total de la factura.
- A la Xina i al Japó, es dóna el mateix bon servei. És molt més probable que es faci ofici del personal ofès que del que es complau.
- A Anglaterra i Irlanda, no s'accepta el rebot a pubs. Als restaurants, sovint ja s’inclouen les despeses de servei a la factura, però, tot i així, s’esperen consells per un import del 10-15% de la factura.
Bona gana! O quines preferències alimentàries s’han de tenir en compte en un país estranger?
- Al Japó, cal menjar tot sobre la taula. Rebutjar un àpat pot ser un greu insult per a l'amfitrió. Però aquí recordem la regla de la mitjana daurada: no s’excedeixi! El vostre plat està buit? Immediatament rebrà el suplement. Si a Rússia el fet de trucar a una taula es considera indecent, aleshores a Japó és un elogi per al cuiner. Però, a diferència de la Xina, aquí no és costum fer burpes.
- Personalitzat a l’Índia: coberts no utilitzats. Podeu menjar només amb la mà dreta, ja que la mà esquerra s’utilitza per a la higiene després de visitar el vàter. Per a plats més prims, com el curry, podeu prendre un pastís, la resta de plats es mengen amb el dit polze, índex i dits mitjans.
Bevem per amor? On no es pot beure alcohol en llocs públics
- Als Estats Units i Austràlia, la legislació està prohibida per consumir alcohol en llocs públics. Tanmateix, les bosses de paper marró us protegiran de l'aplicació de la llei. També és millor abstenir-se de fumar al carrer.
- Itàlia també lluita contra l’alcohol en llocs públics. A Gènova, beure alcohol al carrer afronta una multa de fins a 500 euros.
- Al centre de Praga està prohibit beure alcohol en llocs públics, a excepció de restaurants i bars, cafeteries de carrer. La prohibició d'alcohol s'aplica en particular a un radi de 100 m dels parcs infantils. Si us deixeu enxampar, haureu de pagar uns 40 euros de multa.
- A França, està prohibit fins i tot només beure en públic. Si us quedeu atrapats a la nit després d’un club en un carrer borratxós, no només haureu d’apartar-vos amb el 150è euro, sinó també sotmetre-vos a un procediment de sobreeiximent forçat. Només quan estigueu sobri de nou podreu tornar a casa. Està prohibit beure alcohol als estadis.
- A Polònia, cervesa, vi i altres begudes alcohòliques només es poden beure a restaurants i bars. Una prohibició general de l’alcohol s’aplica a tot el país, fins i tot en grans esdeveniments.
Sí, no o potser. Què signifiquen els gestos?
- Els gestos poden conduir fàcilment a malentesos. El polze i el dit índex que formen un cercle a l’Europa central significa “bo”, però a Espanya, França i Turquia aquest gest és vist com un signe obscè. Per tant, expresses una aversió als homosexuals.
- El polze elevat, que a Alemanya i Rússia significa elogi, no s’hauria de mostrar a Austràlia: aquí aquest gest indica que voleu desfer-vos de l’interlocutor.
- Sacsejant el cap d'un costat a l'altre (com a Rússia "no") manifesta acord a Bulgària, Índia i Pakistan. A Etiòpia, fins i tot es tira el cap per respondre que sí. Mentre que als països àrabs, a les regions del sud d’Itàlia, a Grècia i Turquia, el mateix moviment de cap significa "no". Si voleu dir "no" al Japó, heu de fer passar les mans davant de la vostra cara (un gest similar a un moviment del tergivers), a Alemanya aquest gest davant de la vostra cara significa que la persona amb qui parleu està boja.
