Sherlock Holmes és l’heroi de cinema més popular segons el Guinness Book of Records. Centenars d’actors van encarnar la seva imatge a la pantalla de televisió i al teatre, i cadascun el va fer únic a la seva manera. Què no hi ha als llibres d’Arthur Conan Doyle, sinó arrelats a la nostra ment sobre aquest famós detectiu?
- La frase més famosa "Elementary, Watson" literària Holmes mai no la va dir. La paraula "elemental" s'utilitza només en una de les històries de Conan Doyle (la història "The Hunchback"). Però William Gillette el 1899 a l'escenari del teatre, interpretant el famós detectiu, l'utilitzava. Posteriorment apareix a les pel·lícules i finalment és assignada a la imatge de Sherlock Holmes.
- Holmes tampoc no duia el famós barret de dues visera, que s’anomena deerstalker (o diastalker). Sí, i aquesta seria una mala forma, perquè només és per a la caça de cérvols (dues viseras per protegir la cara i el coll del sol). Va aparèixer a Sherlock gràcies a la il·lustradora Sidney Paget a la història "El secret de la vall de Bòscomia". I de nou més tard, la imatge del barret es va replicar en les adaptacions de la pel·lícula.
- Tub corbat. Sherlock Holmes, per descomptat, va fumar i fins i tot va injectar cocaïna. I tota la col·lecció de canonades també va ser: "Es tracta d'una caixa de tres canonades". Només en aquesta col·lecció no es corbava. Li deviem de nou a William Gillette, per tal que el seu rostre el pogués veure millor i no enfosquir-lo per la pipa, en va agafar un corbat. En consciència de l’adaptació cinematogràfica, també podem admirar una pipa de Vasily Livanov.
Però, d’altra banda, el literari Sherlock Holmes només tocava el violí, utilitzava una lupa, era alt i portava una capa d’Ulster. Conan Doyle el va instal·lar al carrer Baker 221B, però no hi havia aquesta casa al segle XIX, de manera que la humanitat va donar a la imatge del detectiu una casa, és a dir, un museu. Va ser fundada el 1990, tot i que abans es van enviar cartes a l’adreça 221B dirigida al detectiu més famós, encara que de ficció, de la història.