Als anys 40 i 50 del segle passat, alguns cosmopolites sense arrel van entrar de moda al territori de la Unió Soviètica. Els lingüistes –persones que es dediquen a la ciència del llenguatge–, aquesta frase va quedar desconcertada. Però, com que moltes d’elles es podrien atribuir fàcilment a aquesta frase amb facilitat de fer clic, no van manifestar públicament la seva preocupació.
Segons la Gran Enciclopèdia Soviètica, els cosmopolites són mosques de Drosophila, paneroles, alguns cereals de plantes, ortiga dioica, ànec i rates grises dels mamífers, que es poden trobar a la majoria de les esferes habitades de la terra. Per tant, molt probablement, a la gent que es diu cosmopolita, també és una cosa poc agradable
.En qualsevol cas, la propaganda soviètica va introduir aquest concepte en la consciència del poble soviètic durant moltes dècades.
Cosmopolites sense arrel
Ilya Ehrenburg i Eduard Bagritsky, Alexander Green i Leon Feuchtwanger - molts intel·lectuals moderns tindrien l’honor d’estar en una empresa tan decent. Per sort, pocs. Però va arribar un moment en què va resultar que tota aquesta gent és cosmopolita. També són arrels, és a dir, no està clar on és la seva pàtria, qui els va alimentar, els va beure, els va criar, els va educar. Però és clar que són ingrats, no estimen el país, persones sospitoses i, molt probablement, traïdores. Potser fins i tot agents d’intel·ligència estrangera o fins i tot enemics de la convencional Uralvagonzavod. Per tant, no porteu el Senyor a estar amb ells en la mateixa companyia.
I no és que totes aquestes persones han viatjat especialment pel món. Tot i que Leon Feuchtwanger és generalment un estranger, Ehrenburg no només va viatjar, va viure a l’estranger durant molt de temps i va fer amistat amb moltes persones sospitoses d’una direcció humanitària. Potser fins i tot espies.
En qualsevol cas, l’article editorial del programa del diari Izvestia data del 02.10.1949 sobre crítics teatrals (cosmopolites sense arrels), molt probablement va insinuar-ho, ja que s’hi va escriure així: “Antinacional per la seva essència, aquest grup de crítics de teatre es va convertir en el portador d'un home alienígena, hostil per a la Unió Soviètica, amb un cosmopolitisme sense arrels. skusstvo la nostra terra, el teatre i el drama ".
Com que el missatge de tot l’article s’adreçava directament al camarada I. V. Stalin i com que el camarada Stalin havia mostrat tota la seva vida que s’oposava a esquinçar-se, tot el grup especificat de crítics de teatre i d’altres nombroses figures de ciència, art i literatura que s’hi van unir, esperaven molts anys. correcció a les grans extensions del Gulag.
Tots els crítics de teatre esmentats a l’article, i altres cosmopolites portats a l’aigua oberta, a més de les professions, tenien una comú més - un detall insignificant: a la cinquena columna dels seus perfils soviètics, a la columna de nacionalitat ho tenien escrit - un jueu. Atès que després de la signatura del pacte Ribbentrop-Molotov per Molotov, la paraula "jueu" es va convertir en indecent a pronunciar, van trobar un substitut equivalent - cosmopolita. Què vol dir “home del món”, “home de l’univers”, perquè en aquesta paraula es connecten dues paraules gregues: espai i ciutadà. I qui, si no els jueus, com a nació, van viatjar majoritàriament arreu del món? Tot és lògic. Per tant, el concepte de lògica soviètica compleix plenament el fet que un ciutadà que perjudica el país és un cosmopolita sense arrels.
