El Tribunal Europeu de Drets Humans accepta queixes dels països membres del Consell d’Europa, del qual Rússia forma part des del 1998. D’acord amb l’article 46 de la part 3 de la Constitució de la Federació Russa, qualsevol ciutadà de la Federació Russa té dret a sol·licitar davant el Tribunal Europeu si considera que s’han exhaurit els recursos interns per als seus drets.
Manual d’instruccions
1
Comproveu que es compleixen totes les condicions perquè la vostra queixa sigui acceptada pel Tribunal Europeu de Drets Humans. Podeu recórrer a aquesta instància només un cop rebutjada la apel·lació de cassació en un tribunal rus i després de la consideració final del cas no han de passar més de sis mesos, si no, la queixa es considerarà desactualitzada. A més, el Tribunal Europeu no considera els recursos dirigits contra individus i organitzacions: la querella pot indicar l’essència del cas, la responsabilitat de la qual és l’estat.
2
Poseu-vos en contacte amb un advocat qualificat que participi en la preparació de recursos pagats al Tribunal Europeu de Drets Humans o feu una crida vostra. Es pot escriure de qualsevol forma i ha d’incloure un breu retracte de la situació que voldríeu resoldre amb l’ajut del tribunal europeu, així com informació sobre els resultats dels tribunals que han dictat el seu cas a la Federació Russa. Tingueu en compte que la presentació d’una queixa és gratuïta i no requereix notarització.
3
Envieu queixes preliminars al Tribunal Europeu de Drets Humans per fax: 8 (marca de marcat) 10 33 388 412 730. No es recomana enviar dues o més queixes de maneres diferents (per exemple, per fax i correu electrònic) per evitar confusions. Podeu aclarir l’estat de l’aplicació per telèfon: 8 (tonalitat) 10 33 388 412 018. La majoria d’operadors de la recepció del Tribunal Europeu parlen francès i anglès, així que intenteu fer una pregunta en un d’aquests idiomes. Tanmateix, si és possible, també es pot connectar una persona que truqui de Rússia amb un operador de parla russa.
4
Espereu una resposta del Registre del Tribunal de Justícia Europeu: haureu de rebre un formulari amb una nota explicativa. Omple totes les seccions d’aquest document, indicant informació sobre tu mateix, descriu breument el component real del teu cas, i descriu quins paràgrafs de la Convenció Europea va violar l’estat en negar-te una decisió sobre el teu cas. Per comoditat del sol·licitant, s’adjunta el formulari de la Convenció Europea de Drets Humans al formulari. Envieu el formulari completat a l’adreça indicada als documents rebuts i espereu una resposta de Stasburg, on es troba el Tribunal Europeu.
