"Song of My Side" és un monument de la literatura espanyola, una èpica composta per un cantant de Hooglar desconegut. El protagonista de l’obra és un cavaller espanyol anomenat Cid, que va dedicar la seva vida a l’alliberament d’Espanya del poder dels moros.
Una cançó sobre el meu costat "va ser escrita al segle XII per un Hooglar desconegut (com els poetes medievals es van anomenar poetes errants). L'única còpia que va sobreviure fins als nostres dies, registrada el 1207. El primer capítol de l'epopeia no s'ha conservat, només es coneix una breu retela en prosaica.
La trama de "Song of Side"
Com és característic de l'epopeia medieval, "Song of Side" narra les aventures i les gestes d'un heroi nacional, un representant idealitzat de la cavalleresca. A la primera part de l'epopeia, Sid, un noble cavaller espanyol, per falsa acusació cau en disgràcia per al rei. L’expulsa de la seva Castella natal, el separa de la seva dona i de les seves filles. Tot i això, Sid no s’oblida del seu deure com a vassall del rei i defensor d’Espanya. Segueix lluitant amb els moros, somiant només alliberar la seva terra natal.
A la segona part, Sid recupera la confiança del rei. No només lluita amb èxit contra els moros, sinó que també dóna part del botí al rei. Una vegada més creient en la lleialtat de Sid, el rei permet que ell i la seva família s’instal·lin a València. El rei es casa amb les filles de Sid com a senyal d’ubicació dels nobles nadons. A Sid no li agraden els pretendents de les filles, però ni tan sols pot imaginar-se en contra de la voluntat del rei.
A la tercera part, l’atenció de la narració passa de la lluita de l’heroi contra els invasors a l’enfrontament amb els seus gendres indignes. Els nens nobles resulten ser gent covarda i ignoble. Quan un lleó va escapar de la gàbia, tothom es va precipitar a defensar el seu amo Sid, i els seus gendre es van amagar. Per la seva covardia, es van ridiculitzar públicament. Per venjar la humiliació, els nens van vèncer a les filles de Sid, les seves dones. Sid decideix fer legal el càstig: aconsegueix que el rei nomeni un duel judicial. En un duel, el gendre de Sid és derrotat. La justícia triomfa i l’heroi nacional aconsegueix riqueses i honors merescuts.
