Quan diuen d’algú que camina nu, vol dir que la persona és molt important, que és segura de si mateixa o fins i tot arrogant. Tot i això, això no vol dir que Nikolai Gogol, amb el cognom que s'associa aquesta frase, s'hagi establert com un home orgullós. No està connectada amb ell de cap manera.
Els noms de persones famoses sovint romanen en la història, convertint-se en un nom de casa. Formen part de diversos idiomes: unitats fraseològiques, refranys i aforismes. Tot i això, de vegades és evident, les associacions amb una determinada persona no tenen fonament, i només per casualitat, es relacionen entre si.
Per què anar exactament a gogol?
El cognom de l’escriptor és conegut per tothom, però poca gent sap que el gogol també és una raça d’ànec salvatge. Per als ocells d’aquesta família es caracteritza per una certa marxa, que va constituir la base de la fraseologia. Quan aquests ànecs es troben a terra, caminen molt lentament, recarregant-se. Al mateix temps, tiren el cap enrere i se li treuen els pits.
Sembla que un ocell és molt important, amb orgull a la vora de la costa. Va ser aquest magnífic passeig que va provocar que la frase “caminar amb un gogol” es va començar a aplicar a persones que la seva manera de caminar era visualment semblant a la d’un gogol. Molt sovint parlem d’aquells que aixequen el nas i miren cap avall a tothom, demostrant demostrativament la seva superioritat.
Així que es pot dir de qualsevol dandy disfressat, ja que l’ànec-googol d’ànec és extremadament bonic, el seu plomatge s’anomena front. El mascle d'aquesta espècie té vestits blancs i negres, i als costats del cap negre gran hi ha monedes rodones. Es veu molt brillant i enganxós.
Per tant, aquesta expressió no pot tenir res a veure amb l’escriptor Gogol, no només perquè és un ànec: un escriptor famós, segons els contemporanis, era un exemple de modèstia, fins i tot de timidesa.
