Si els adults volen no només passar festivament dues hores del seu temps amb un nen, sinó també fer-lo enfonsar en la seva ànima, donar lloc a pensaments del bé i del mal, convertir el nen en una estranya realitat teatral, que és una convenció teatral, aleshores per Per a les primeres visites conjuntes, és millor escollir representacions als teatres que ja fa temps que s’estableixen com a senyors del cor dels nens. Els teatres no són d’empresa, sinó sota la tutela de mestres reals que no toleren en principi els treballs pirateria als territoris que se’ls han encomanat. Només en tals teatres un nen es pot veure impregnat de l’atmosfera màgica de l’art real, només aquest teatre no desanimarà el seu desig de coneixement i podrà inculcar-li una necessitat estètica: la necessitat del teatre, com en un interlocutor difícil però emocionant.
Manual d’instruccions
1
El teatre acadèmic juvenil rus (RAMT), dirigit per una de les figures més destacades de l'escena teatral de Moscou, Alexander Borodin, és un teatre amb una llarga tradició de representacions infantils. Aquí no juguen amb nens, no ho fan, no parlen amb males veus. Aquí parlen amb ells. Parlen a través d’històries explicades sobre la vida i la mort, sobre el bé i el mal, sobre els somnis, l’esperança i un món d’adults tan estrany.
2
Per a majors de 6 anys, el teatre ofereix les següents actuacions, creades segons la literatura infantil clàssica russa i estrangera: “Fearless Barin” d’A. Afanasyev, “El bruixot de la ciutat de les Esmeraldes” de A. Volkov, “Anell màgic” de B. Shergin, “Contes de Deniskins” de V. Dragunsky, "Ventafocs" de E. Schwartz, "Like a Walking Walking, Wherever He Care" de R. Kipling, "Lelya and Minka" de M. Zrschenko, "Medvedko" de A. Afanasyev, "Dunno-Traveller" de N. Nosov, "Casi per real, The Adventures of Tom Sawyer "M. Twain, " The Prince and the Pauper "M. Twain, " Fairy Tales "de E. Klyuyev, " Purely English at Edén "E.Narshi en Wilde.
3
El Teatre de Joves Espectadors de Moscou (MTYUZ), sota l’orientació de les llegendàries directores Henrietta Yanovskaya i Kama Ginkas, en les llargues tradicions del teatre rus, es preocupa per l’educació de la seva audiència. Per tant, aquest teatre intenta atreure els espectadors des de ben petits i, obrint els escenaris del darrere, els submergeix gradualment en un ambient d’art teatral condicional.
4
És per això que es va crear la representació de Kama Ginkas "El gall gallet", que va rebre diversos premis de teatre. El director coneix nens i adults, de vegades ignorants, amb la forma de jugar a l'art, com és de senzill i alhora és difícil fer-hi actuacions, adaptar-los i jugar, fent les delícies d'un públic petit però extremadament corrosiu i pensatiu.
5
El cartell de setembre del MTYuZ 2014 ofereix les següents actuacions infantils: "Cat's House", "Golden Cockerel" d'A. Pushkin i "Peter Pan" de J. Barry.
6
Però hi ha una actuació que és impossible, impossible de no veure. Hi ha casos tan rars als teatres. Es tracta d’una actuació que es desenvolupa a la MTYuZ des de fa més de quaranta anys, i s’ha convertit en aquella actuació que uneix almenys quatre generacions de fills en creixement llarg, els seus fills, néts i fins i tot besavis; es diu “Two Maples” de E. Schwartz.
7
Però al Teatre d’Art de Moscou de Txèkhov, no et pots perdre i no mostrar al nen una història musical sorprenent, vibrant creada pel director Evgeny Pisarev basada en el conte del petit cavall assassinat de Peter Ershov. Aquesta actuació va ser guardonada amb el Crystal Theatre Turandot, el premi al més alt teatre de Moscou el 2008 i el Premi Nacional de Màscara d’Or en la nominació “La millor actuació en el gènere d’opereta / musical” el 2009.
8
I l’última d’aquesta llista, però potser és el que mereix ser la primera representació que haureu de mirar definitivament amb el vostre fill, si voleu que el vostre fill aprengui a cuidar els seus éssers estimats, la família i els pares, aquesta és l’actuació musical de l’estrena del Teatre que porta el nom. Mayakovsky, creada a partir de l'obra de l'autor xilè Luis Supelveda "Mama Cat".
