L’acrònim TOEFL significa “Test of English as a Foreign Language” (“prova de coneixement d’anglès com a llengua estrangera”). Aquest examen internacional es pot aprovar a la majoria de països del món, permet valorar el nivell de coneixement de l’anglès entre aquelles persones per a les quals aquesta llengua no és autòctona.
Representants de la Universitat de Princeton (Nova Jersey, Estats Units) han dut a terme la preparació de materials per a l'examen. Avui, podeu passar el TOEFL a la majoria de grans ciutats de Rússia (Astrakhan, Vladivostok, Chelyabinsk, Moscou, Irkutsk, etc.). El cost d’un examen sol ser d’uns dos-cents dòlars (podeu esbrinar el cost exacte contactant directament amb el centre de la vostra ciutat que ofereix aquest servei). L'examen consta de quatre parts principals, cadascuna d'elles dirigida a provar les habilitats de l'examinat en una àrea determinada de coneixement de la llengua anglesa. La primera part de l’examen consisteix en comprovar el bé que l’examinador entén la parla anglesa per oïda i sap treure conclusions de la informació rebuda. Haureu d’escoltar diversos diàlegs i donar respostes correctes a preguntes relacionades directament amb el contingut dels diàlegs. Per aprovar bé aquesta part de l’examen, intenteu respondre totes les preguntes, però no dediqueu gaire temps a cadascuna d’elles: aquesta part de l’examen implica un límit de temps. La segona part de l'examen està dissenyada per avaluar la capacitat de l'examinador per percebre textos en anglès i treballar amb construccions gramaticals. La tercera part valora la capacitat de l'examinador per comprendre el contingut de passatges breus de diversos textos. Per provar aquesta habilitat, se us oferirà un passatge per llegir, després de llegir-lo, que haureu de respondre a preguntes sobre el seu contingut. Per aprovar amb èxit aquesta part de l’examen, intenteu llegir el text amb la màxima atenció possible i, quan respongueu preguntes, recordeu: és millor respondre a l’atzar que no ometre la pregunta. El resultat del test dependrà directament de la quantitat de respostes correctes que us proporcioni. La quarta part de l'examen es considera la més difícil: l'examinador haurà de redactar un assaig capaç i competent sobre un tema determinat. Per aconseguir un bon resultat i passar el TOEFL, heu de prestar la màxima atenció a aquesta tasca. L’assaig ha de ser informatiu, amb justificació convincent de cadascun dels vostres pensaments. És millor familiaritzar-se amb una llista de tots els temes que podeu oferir a l’examen. Un bon examen és un requisit previ per entrar a una institució d’educació superior als Estats Units, obtenir un treball als Estats Units o sol·licitar la ciutadania dels Estats Units. El resultat TOEFL té una validesa de dos anys.
