L’era de les lletres de paper és cosa del passat. Cada vegada són més els que utilitzen el correu electrònic per correspondència. Això es deu a la rapidesa d’entrega i a la comoditat d’enviar correspondència virtual. Hi ha casos en què és necessari enviar els originals dels documents a l'estranger. Després haureu d’utilitzar els serveis del servei postal.
Manual d’instruccions
1
Cal destacar immediatament que a l’enviament de sobres de Rússia a altres països hi ha una diferència significativa d’enviar cartes al vostre país d’origen. La diferència està en escriure les dades del destinatari.
2
Signa la carta que vols enviar des de Rússia a l'estranger, de la següent manera:
1. nom i cognoms;
2. número de casa, número d'apartament, nom del carrer;
3. ciutat, codi postal;
4. país.
3
Totes les dades del destinatari s’han d’escriure només en anglès.
Per exemple:
1. Sr. Jacob Abramson;
2. 14, carrer Coventry;
3. Londres WS103NC;
4. Regne Unit;
Idioma anglès.
4
Si heu d’enviar correspondència des de l’estranger a Rússia, l’adreça del destinatari es pot escriure en rus. El fet és que la major part de la forma en què la vostra carta serà lliurada pel servei postal nacional. Només al sobre s'ha d'escriure amb majúscula RÚSSIA. En qualsevol cas, l’adreça del remitent s’ha d’escriure en anglès.
5
Recordeu també que si el sobre és més pesat que una carta normal, a més de la tarifa estàndard d’enviament a l’estranger, haureu de pagar un sobrepès. Podeu fer-ho immediatament al correu.
6
A la majoria d’oficines trobareu una casella d’enviament de correspondència internacional. És millor baixar el sobre allà, de manera que la carta arribarà al destinatari més ràpidament. Però, fins i tot si heu enviat la carta a una bústia habitual, no hi ha res dolent. Encara trobarà el seu destinatari. Només passarà una mica més a causa del temps dedicat a l’ordenació.
Pareu atenció
La correspondència urgent es pot enviar per correu electrònic. Aquest servei és més car que l’enviament estàndard, però el destinatari el rebrà en 24 hores.
Consells útils
1. Escriviu l'adreça del destinatari i l'adreça del remitent en lletres de bloc llegibles.
2. Assegureu-vos d'incloure l'índex.
3. Incorporeu al sobre el nombre de segells que es correspongui amb la tarifa postal.
