La gent neix aproximadament igual. Tenen dos braços, dues potes, la capacitat de pensar, de fer conclusions, de fer coses. Però de vegades hi ha persones privades de diverses oportunitats de comunicació. Necessiten ajuda.
Imagineu com en un instant, un món ple de sons es torna completament silenciós. Desapareixen els ocells que canten, el so dels passos d'altres persones, el soroll dels cotxes, fins i tot només la música. De fet, el món no s’ha “silenciat”, només t’has quedat sord, és a dir, has perdut la capacitat d’escoltar. A això s’afegeix la impossibilitat d’expressar els vostres pensaments, és a dir, la tonteria i haureu de dirigir-vos a l’intèrpret de llengua de signes si no coneixeu l’idioma de signes.
Llengua de signes
Es creu que fins i tot abans de l’aparició d’un discurs verbal (de veu), els nostres avantpassats llunyans utilitzaven gestos per comunicar-se entre ells. Obteniu fruita, caça mamut dentat amb sabre, feu transicions llargues a la recerca d’un territori millor. Per tot això, calia d’explicar d’alguna manera als companys de la tribu què fer.
Tot i això, amb l’arribada de l’oportunitat de verbalitzar els pensaments, el llenguatge de signes no ha desaparegut. Sempre hi va haver gent que es va privar de l’oportunitat d’escoltar, parlar o, alhora, sorda i muda. Les llengües de signes van millorar i adquirir la seva completa integritat formal. Així, a mitjan segle XVIII, un professor de francès, Laurent Clerk, que també patia aquesta malaltia, va crear la primera escola per a sords als Estats Units. Com a resultat d'això, es va formar gradualment l'anomenada "Amslen" - la versió nord-americana de la llengua de signes. Cal destacar, però és més del francès que el nord-americà.
Les escoles de traducció d’idiomes de signes també es van obrir a Rússia, i el primer esdeveniment d’aquest tipus va tenir lloc a principis del segle XIX. Es va posar en servei la mateixa tècnica francesa. I a poc a poc es va anar estenent per tot el món.
Curiosament, en termes de composició i riquesa de característiques, els llenguatges de signes no són menys complexos que els habituals. Té un sistema propi, gramatical, certes regles. Aquests llenguatges són molt específics, figuratius, amorfs (quan hi ha un concepte, però no hi ha cap expressió de forma, número, cas o gènere), espacials, etc.
