Els cineastes de la novel·la de la prosa escriptora Abkhaz Fazil Iskander, els creadors del llargmetratge van donar el nom de "Parting - while the Good". Des dels primers fotogrames i minuts de visualització, l'espectador entén que aquesta frase no té cap color líric i romàntic.
El drama d'art de dues parts "Parting - while the Good" va ser rodat a l'estudi Mosfilm el 1991 pel famós director bielorús Vladimir Motyl. El llançament a DVD el va fer Azimut el 2014.
La pel·lícula, basada en les obres del clàssic de la prosa soviètica, Fazil Iskander, parla de la difícil sort del senzill i respectable camperol caucàsic Bagrat, que es veu obligat a amagar-se dels seus enemics i amb el temps s’aconsegueix obert. A les persones a les quals Bagrat Kapsh es troba durant la persecució, diu: "Nosaltres partim, mentre que els bons", "Nosaltres partim, fins que cap de vosaltres no em va trair. Entén que els camperols que el van amagar, ferits dels seus perseguidors, poden seduir-se per la recompensa declarada i donar-la als cosacs. Al cap i a la fi, estan en constant necessitat i privació. La vida dicta les seves pròpies regles i, de vegades, en situacions desesperades, fins i tot la gent bona ha d’actuar no gaire noble. Per això, en el context del guió, es pot rastrejar una de les frases de captura de Fazil Iskander: "Els animals no traeixen mai ningú. Només la gent traeix".
La pel·lícula té tot el que es troba a la vida quotidiana: amor i odi, ensenyament i coratge, traïció i sacrifici de si mateix. En qualsevol moment, es pot comprendre com de decent és una persona, no només per les accions que realitza en relació amb els altres. Depèn molt de la gent honesta amb si mateixes, de si aconsegueixen viure com els diu la consciència i no de com ho determinen les circumstàncies.
Actuant
El treball sobre el paper principal de Georgy Darchiashvili és el cas quan l'espectador identifica l'actor amb el personatge la imatge de la qual encarna. Entre els representants del gremi de teatre, es considera el màxim premi per actuar, cosa que vol dir que era convincent, aconseguint "acostumar-se al paper". Tot i que han passat molts anys des del rodatge, l’intèrpret del paper de Bagrat sovint ha d’escoltar una adreça dirigida a ell amb el nom del personatge principal de la pel·lícula.
Georgy (Gia) Darchiashvili és un actor de teatre i cinema de Geòrgia. Nascut el 1957 a Tbilisi, on actualment viu i treballa. Va rebre formació professional a l’Institut de Cinematografia. Shota Rustaveli, que es va graduar el 1982. A les publicacions de mitjans de comunicació i als llocs de pel·lícules s’escriu poc sobre la seva biografia, trajectòria i trajectòria. Informació sobre la seva vida personal i la seva família, a més de divorciar-se de la seva dona Liana, està pràcticament absent.
A Geòrgia, George Darchiashvili és conegut com a actor de teatre. Va interpretar més de 50 papers als teatres. Sandro Ameteli, M. Kostava, Royal District Theatre. Pel que fa al cinema, en el període soviètic, a més de Mosfilm, Darchiashvili va protagonitzar l'estudi de Georgia-Film en pel·lícules de famosos directors (Giga Lortkipanidze, Merab Tavadze). Va participar en el rodatge de "El retorn del lladre de Bagdad" a l'estudi de cinema Raji Kapoor. El paper del príncep Altaf en l'obra conjunta soviètic-índia Príncep negre d'Ajub (1989-1991) va afegir popularitat a l'actor georgià. Actualment, la filmografia de Grigory Darchiashvili té 16 projectes, en 6 dels quals va exercir els papers principals. Va passar que per a la audiència russa, l'actor està fermament associat a la personalitat de l'orgullós i just valencià Bagrat, que posa sobretot honor, justícia i amabilitat amb les persones. "Parting, mentre que els bons", "Parting, mentre que cap de vosaltres no m'ha traït", el personatge principal de la pel·lícula s'adreça a les persones amb qui el destí el va reunir: Lenala (Lyudmila Potapova), mullah (Musa Dudaev), grec Arsenty i el seu fill. Mikis (Isfondier Gulyamov, Julien Rosales) i altres.
Decoració de tires de pel·lícula
El mèrit artístic incondicional del quadre són els quadres originals de la vida quotidiana dels terres altes i la bellesa desconcertant de la naturalesa abkhaz (el camerista Vladimir Ilyin, l'artista Viktor Yushin, la dissenyadora de vestuari Irina Motyl, filla del director V. Motyl).
Darrere dels escenaris hi ha les melodies de Gennady Gladkov, un compositor que és reconegut al cinema rus com un dels millors entre els cineastes. A més de famoses pel·lícules de comèdia ("Fórmula de l'amor", "Senyors de la fortuna", "12 cadires") i relats filosòfics ("Matar el drac", "Un miracle ordinari"), la seva música sona en pel·lícules com "Abans de la primera sang", " Tu - a mi, jo - a tu ", " no hi ha marxa enrere ".
L’autor d’una cançó penetrant i punyent sobre les aspiracions del poble caucàsic és el famós poeta i bard Julius Kim. El seu poema, titulat "Tres cançons", és un tríptic que, a més de la cançó "Trist" del segon episodi de la pel·lícula, inclou dos més: "Taula" i "Feliç". El text d’un d’ells està construït en forma de diàleg:
- Per què esteu tan divorciats, la sonora rossinyola i amb qui feu la vostra cançó? Al pati de la intempèrie, la pena i la guerra, esteu pendents de les vostres cançons en aquests dies?
- És la vostra empresa lluitar al camp. És la vostra part: el dol per dol. Allunyeu-vos, no escolteu la meva cançó. Ja ha arribat el moment: així que estic cantant! I canto cançons en veu alta i alegre, sense escatimar el cor, quant és! Llunya't, no escolta, ni canta amb mi! No tinc cap altra primavera per a les cançons.
