La paraula "laureat", que significa el guanyador del concurs o el guanyador del premi, es tradueix com a "coronat amb llorers". Aquest costum venia de l’Antiga Grècia, on una corona de llorer era una recompensa, símbol de victòria. Per què el llorer va rebre aquest honor?
A les fulles perennes, una de les quals és el llorer, la gent sempre ha estat atesa d’una manera especial. Veien la personificació de l’eternitat, la constància, en definitiva, tot allò que s’oposava tradicionalment a la transició de la vida humana. La glòria del vencedor hauria de ser eterna, en qualsevol cas, la gent volia creure-hi.
Arbre Apol·lo
Cal destacar que els atletes de l’antiga Grècia no estaven coronats amb llorers, per a ells una corona de branques d’olivera o
.api. El premi en forma de corona de llorer va ser destinat als millors guanyadors dels Jocs Pythian, que van ser com a Delfos. Amb el pas del temps, els esdeveniments esportius també es van començar a incloure en aquests jocs, però el seu contingut principal sempre ha estat la competència de poetes i músics, en definitiva, aquells que avui es diuen "servents d'Apol·lo". Va ser a aquest déu patró de l’art que es dedicava el llorer. Per què a ell?
Aquesta connexió tenia un fonament real: aquests arbres van créixer al Mont Parnàs, que els grecs van honrar com a residència de muses i Apol·lo Musaguet. Però seria estrany que la mitologia no donés lloc a una llegenda que expliqués la connexió entre el llorer i el déu de l’art.
Apol·lo, com molts déus grecs, era amorós. Una vegada que el tema de la seva passió era una nimfa anomenada Daphne, però la bellesa es va comprometre a mantenir-se cast i no tenia la intenció de cedir-se al seu assetjament. La desgraciada dona va suplicar als déus que la protegissin de la persecució d'Apol·lo, i els déus van fer cas d'una al·legació: en lloc d'una noia, va aparèixer un arbre de llorer als braços d'Apol·lo. Déu li va posar una corona de fulles de llorer al cap per no separar-se de la seva estimada, que va ser convertida en un arbre.
