En la nostra època ràpida de la tecnologia digital, el bon llibre de paper vell sembla gairebé un producte vintage. A primera vista, una tauleta electrònica de mà amb mil obres mestres de la literatura mundial supera una voluminosa llibreria que conté cent o dos volums. Però la pregunta val la pena aprofundir-hi.
Evolució del transportista
Per començar, la gent va començar a gravar informació per a la posteritat fa molt de temps i aquest procés es va millorar constantment. Des de pintures rupestres, figures d’os i argila - fins a tauletes d’argila i escriptura. A continuació, desplaçaments, inscripcions tallades en pedres, tela amb text, primer pergamí, paper, targetes de perforació i cinta magnètica, disquet, disc, unitat USB, emmagatzematge al núvol
.A més, els darrers quatre tipus de suports d’emmagatzematge van aparèixer en menys de trenta anys.
I, mentrestant, “art rupestre” a la selva de pedra que encara veiem. Tallem inscripcions en pedra, creem plaques amb informació. Sí, la informació transmesa ha canviat: la placa commemorativa de la casa de l'heroi és diferent de la placa de fang amb el codi de lleis d'una antiga tribu, però el principi s'ha conservat. De la mateixa manera, la funció del llibre com a format més accessible, convenient i generalitzat per emmagatzemar informació desapareix gradualment, i inevitablement desapareixerà. Els mitjans digitals tenen flexibilitat, mobilitat, facilitat d’organització. Però el llibre en si no desapareixerà enlloc: tindrà altres funcions.
Quant a Reader
Un important matís que s’oblida en disputes sobre la preservació del llibre és el propi lector. Fixeu-vos en les biblioteques: a les grans ciutats, on la mida del fons i el nombre de lectors són suficients, es creen per separat biblioteques infantils, científiques, públiques i per a invidents. Això suggereix que els diferents lectors necessiten literatura fonamentalment diferent.
Intenteu comparar el traductor, que tria el diccionari electrònic, perquè és realment més convenient treballar, i l’alumne de l’escola infantil que ha de triar entre la voluminosa edició en paper de colors de Robinson Crusoe –amb il·lustracions brillants, insertos mòbils, amb la deliciosa olor de paper real– i un lector electrònic en què no puguis fer fotos, no toqui la portada.
La literatura tècnica requereix un format convenient, una facilitat d’accés, un motor de cerca de llibres: tot el que es ven en suports digitals és un ordre de magnitud millor que en un llibre de paper. Però la ficció sempre és una impressió, una atmosfera, un contacte gairebé mental entre un llibre i un lector.
