El dia 5 d’agost al calendari nacional s’anomena Trofim Insomnia. Associa aquest nom a dos significats. La primera part del nom, Trofim, prové del registre de l’església de la vida dels sants màrtirs, i la segona part, a partir de signes populars, prescrivint en aquest dia un treball intens al camp fins ben entrada la nit.
Al calendari ortodox, el 5 d’agost és un dia commemoratiu dels sants màrtirs Trofim, Teòfilos i altres 13 predicadors. Van morir durant la persecució de l'emperador romà Dioclecià (que va governar el 284-305) contra els cristians. En aquest dia (segons l’antic calendari de l’església - 23 de juliol) Trofim, Teòfil i altres 13 persones que es negaven a sacrificar-se als déus pagans i predicaven el cristianisme, van ser processats. Van ser torturats brutalment, els seus cossos van ser turmentats amb un ferro afilat, van picar els màrtirs amb pedres, van trencar les cames i els van llençar al foc. Sants màrtirs, reforçats per la fe, van sortir del foc sense una sola mutilació. Desesperat per trencar la seva voluntat, el sagnant emperador va ordenar als botxins que assassinessin cristians decapitant-los. El càstig es va executar immediatament.
Segons el calendari nacional, el 5 d’agost es van iniciar els treballs intensius al camp a Rússia. A l’estiu, mentre madurava la collita, els treballadors descansaven. Ara hi ha dies sense dormir amb els que es connecten moltes dites i refranys: "Un bon amfitrió i el dia és petit", "Si esteu treballant, reticències a dormir", "Agost està preparant un escabetx a la taula d'hivern", "Què recollireu a l'agost, l'hivern i tonto al voltant. " Així, va resultar que, treballant fins a mitjanit, és difícil adormir-se de l’ansietat per la collita. Amb una matinada, els pagesos es van aixecar i van tornar a treballar al camp. Aquestes nits sense dormir van ser durant tot l'agost, per les quals va rebre el seu nom popular: insomni.
A més, des d’aquest dia ja s’ha recomanat recollir baies silvestres, per anar a buscar gerds i vibrum. En aquest sentit, a l’agost es podia escoltar la dita: "A Trofim hi ha baies de gerds i gerds. A partir del gerd, les fulles de bastonet no són grans, però les baies són dolces. Però a partir del nabiu, podeu triar un bastó, però no en traureu cap fruita a la boca".
En aquest dia, es recomana venir al servei de l’església, recordar els sants màrtirs Trofim, Teòfilos i 13 màrtirs més i demanar ajuda al Totpoderós en la recol·lecció.
