A Rússia, el tinent Rzhevski, i a Amèrica, Henry Chinaski, és el personatge principal i alter ego d’un dels escriptors més famosos del segle XX, Charles Bukowski. Un homeitzador, un alcohòlic, una persona senzilla i que no dubta a expressar la seva opinió amb les paraules més adequades i no sempre dignes.
Alt ego de l’autor
Un Henry Chinaski senzill i desgarat pot donar un magnífic compliment o apreciar directament el vestit vulgar de l'interlocutor. La desagradable, però atractiva imatge de l’heroi de la sèrie de novel·les de Charles Bukowski reflecteix la cara oculta del personatge de l’autor. El que està prohibit pels principis morals de la societat és gairebé una frase buida per a Chinaski. Es pot anomenar alcohòlic, femení, revelador i tots aquests epítets seran certs.
La novel·la "Hollywood" de Charles Bukowski es va escriure completament a partir de les pròpies observacions de l'autor mentre treballava en el guió de la pel·lícula "borratxera" dirigida per Barbet Schroeder. La pel·lícula es va estrenar el 1987.
Viure un dia, Henry demostra que la guerra és divertit. No importa el que passi demà o ahir, com a Factotum. O, a la novel·la "Dones", un home savi expressa els seus sentiments per les dones que estimava, parla groller, obscè, de vegades insultant, però sempre sincer i sincer.
Segons el guió de Bukowski, es va publicar la pel·lícula "Pian", en què Mickey Rourke va tenir el paper principal, transmetent perfectament el personatge i l'ambient que envoltava Henry Chinaski. [Casella núm. 3] Algunes de les declaracions d’aquest heroi autobiogràfic Bukowski s’han convertit en paraules de vida. Moltes citacions es converteixen en epígrafes d’obres d’altres autors. El que Henry recorda a les pàgines dels llibres o a la pantalla de la televisió és recordat, s’enfonsa a l’ànima i, per molt vulgar o maleducat, arriba “per cert” en moltes situacions.
