El nostre comportament es pot dividir en verbal i no verbal. El comportament no verbal que no s’associa a paraules o discurs és de vegades més important que el que diu una persona. Inclou expressions facials, gestos, mirada, postura humana. Tot això pot dir molt, sobretot gestos.
Manual d’instruccions
1
Per entendre totalment la llengua de signes, heu d’entendre la seva especificitat. D'una banda, cada país té la seva llengua de signes. En alguns llocs, la gent fa sense gestos en general, en algun lloc no poden expressar els seus pensaments sense ells. D'altra banda, cada persona té els seus propis gestos especials, peculiar només per a ell o copiats d'algú. I, finalment, hi ha sistemes de signes ben establerts, com ara el llenguatge dels sords-muts, que necessiten comunicar-se amb altres persones. Què vol dir exactament amb llenguatge de signes i quins gestos t'interessen.
2
Si decidiu dominar la llengua de signes d’un país determinat de manera que no tingueu cap incidència, estudieu primer les particularitats del comportament no verbal d’aquest país. Per exemple, a Itàlia, la gent probablement no us entendrà si no feu cap gesticulació durant la conversa. En els països musulmans, el significat d’alguns gestos és notablement diferent del que posem en aquests gestos, per exemple, un polze que sobresurt (un gest que fan servir els autoestopistes) es percebrà allà com a indecent.
3
Hi ha gestos coneguts per tothom que serveixen com a substitut d’una paraula o expressió determinades. Per exemple, quan hem d’esbrinar una persona a quina hora és, però no podem demanar-ho en veu alta, la mostrem a la part posterior del canell de la mà esquerra on es troba habitualment el marc del rellotge de polsera. Si necessitem, suposem, per silenciar una persona, posem el dit índex als llavis estesos. Aquesta llengua de signes és universal, però també pot variar d’un país a un altre.
4
Llengua de signes inherent a les lletres de l’alfabet rus. És poc probable que parleu amb els sordmuts si encara no teniu aquests coneguts: molts se senten avergonyits per la seva manca i senzillament no us en parlaran. A més, molts psicòlegs s’oposen a aquest llenguatge de signes, ja que aïlla les persones sord-mudes de la resta de la societat.
