Ara moltes persones tenen familiars, amics o coneguts que viuen a l'estranger. Però pot passar que la connexió es perdi, a causa de moure’s, canviar el telèfon, canviar el nom al matrimoni, etc. I si a Rússia hi ha prou oportunitats per restablir aquests vincles, per exemple, a través d’amics mutuos, aleshores a l’estranger la tasca es fa molt més difícil. Però hi ha maneres de trobar un coneixement "perdut" en diversos països de l'extrem a l'estranger, per exemple, a França.
Necessitareu
- - ordinador;
- - accés a Internet;
- - cognom i nom de la persona que busca.
Manual d’instruccions
1
Inicieu la cerca amb llocs especials. A França, hi ha un analògic de les "pàgines grogues" amb les adreces i números de telèfon dels individus: Pages Blanches ("Pàgines blanques"). Visiteu el lloc web de l'organització a http://www.pagesjaunes.fr/pagesblanches
2
El lloc només existeix en versió francesa, així que si no coneixeu aquest idioma, seguiu clarament les instruccions. Al lloc, vegeu tres camps que heu d’omplir: Prénom (nom), nom (cognoms) i adreça (adreça). Introduïu el nom i el cognom de la persona que cerqueu als camps.
3
Si coneixeu l’adreça, introduïu-la. Podeu introduir aquesta columna, per exemple, només a la ciutat o regió de residència. Naturalment, aquesta informació s'hauria de registrar en francès.
4
Feu clic al botó Mover de cerca. Després, el sistema us oferirà una llista de persones que coincideixen amb la sol·licitud. Però pot ser que el vostre amic no estigui en cap moment, ja que les "pàgines blanques" només contenen els números de telèfon dels que ha estat registrat aquest número. En aquest cas, proveu de tornar a cercar el nom del marit o la dona de la persona que busqueu, si els coneixeu.
5
En cas que mengéssiu una cerca en aquest lloc no us donava res, mireu els fòrums de compatriotes a França. En llocs com el fòrum Infrance.ru o el lloc web Maxim EndCo, podeu publicar el vostre missatge sobre la cerca d’una persona. Potser ella mateixa o algú dels seus coneguts de parla russa ocorren amb recursos similars.
6
També busqueu la persona d’interès al lloc web de la xarxa social Facebook. És usada no només pels residents de països de parla anglesa, sinó també pels francesos. Per fer-ho, haurà de registrar-se al sistema i seleccionar el mode de cerca de la pàgina. Podeu cercar per nom, lloc de residència i lloc d’estudi.
Consells útils
Hi ha molts noms i cognoms russos que es poden transcriure a l’alfabet llatí de diverses maneres. En cas de dubte, prova diferents grafies del nom de la persona que estàs buscant.
