La paraula "hype" de sobte es va posar tan de moda que va començar a usar-se a tot arreu, en discursos quotidians, publicitat, negocis, títols en articles de mitjans. A més, el seu significat és tan vague que de vegades aquesta paraula sona completament inapropiada. Parlarem de què és el bombo i quin és el significat real d’aquesta paraula.
Hype és un neologisme d'origen anglès. La paraula hype en traducció de l’angla anglès significa publicitat molesta, PR, hype inflat artificialment, hype, engany. En conseqüència, hyping vol dir traslladar activament alguna cosa a la massa, popularitzar-la, hyping és una campanya publicitària sorollosa i l'estat emocionat de la multitud que esperava l'aparició d'alguna novetat de moda s'anomena hyptrain.
Tanmateix, en rus, la paraula hype i les formes de paraules que se’n formen han adquirit un significat més ampli. Al principi, van començar a anomenar hype a qualsevol bombo, per exemple, a la correspondència violenta que va esclatar a la xarxa social sota una publicació o a una discussió a Internet sobre un tema de ressonància. I després es va arribar al punt que la paraula es va començar a utilitzar sense cap significat especial, quan el parlant només vol demostrar que està de tendència. També diuen que “passeu una bona nit” quan es tracta de festa. Això no és del tot correcte, i l’altaveu no entén ben bé què és el bombo.
“High fashion” és un moviment juvenil orientat a la compra de roba de marca cara. Al mateix temps, molta gent vol comprar un "bombo" (com es diu aquesta roba a l'argot), i no tothom s'ho pot permetre. Per tant, Internet es va omplir de diversos consells i suggeriments on es poden comprar falsos per semblar de moda. L’estil hype sovint es complementa amb els tatuatges, d’aquesta manera és bonic ser prim.
Per cert, als negocis hi ha, per exemple, el terme "projecte de bombo". Però aquest concepte no té res a veure amb el bombo esmentat anteriorment. Provenia d’una altra paraula: “hyip”, que significa un programa d’inversions altament rendible, on es proporcionen ingressos atraient nous participants. Aquest negoci també es diu piràmides financeres. Quant a aquells que inverteixen en aquest tipus de projectes, també diuen que "bombo", però aquesta és una història completament diferent.
