El gènere epistolar no és tan popular com, per exemple, al segle passat, tanmateix, la vida d’una persona moderna és impensable sense ell. Tot i que poques vegades enviem cartes per correu electrònic (referint-nos a la postal russa), utilitzem Internet i telèfon per transmetre informació, escriure missatges i llençar les nostres ànimes per correu electrònic. Resulta que d’aquesta manera es manté a flota el “gènere epistolar”.
Gènere epistolar: què és?
Si passem al diccionari explicatiu, l’explicació literal del concepte serà “missatge” i “lletra”. La paraula epistole és originària de Grècia. És a dir, el que acostuma a utilitzar per transmetre informació tant amb la finalitat de la comunicació personal com en un format empresarial és el gènere epistolar. Tot i això, els diaris, notes i memòries no pertanyen a aquest gènere, ja que en aquest cas una persona no es dirigeix a ningú. La diferència principal entre el gènere epistolar i altres formes rau precisament en l’orientació cap al destinatari. Cal afegir que l’estil de discurs és molt específic. A la mateixa nota, una persona no prestarà tanta atenció als detalls.
L’origen del gènere epistolar
- L’origen del gènere epistolar té en l’antiguitat. No té res a veure amb la ficció. Els primers representants de l’epistolografia antiga van ser Plató i Aristòtil, van poder ampliar les capacitats del gènere. El valor de les cartes dels filòsofs rau en l’ús d’elements de didàctica i periodisme.
- Després ve l’ instructiva epistolografia d’ Epicur. Amb l'ajuda de cartes adreçades a Pythocles, Menekey i Heròdot, el filòsof va expressar el seu pensament, però el que es podria anomenar "instructivitat" s'esvaeix. Els breus comentaris de l’autor esdevenen tan insignificants que l’interès del lector es redueix correctament. Les cartes canvien el seu aspecte al llistat habitual de fets.
- La retòrica va aportar una enorme contribució al gènere. Les regles i els patrons formals del llenguatge escrit, la humanitat hauria d’estar agraïda a aquesta ciència particular. Les cartes es van convertir en una formalitat, que es van convertir en un tipus especial d'art verbal. També s’anomena literatura d’escriptura fictícia.
Quina diferència hi ha entre lletres i llengua parlada convencional:
- estilística;
- la brevetat (això es nota especialment en comparació amb l'oratori);
- familiaritat, així com una major emocionalitat.
Gènere epistolar i literatura
La literatura epistolar com a tal va tenir el seu origen a Europa. L’estil dels escriptors francesos que van treballar en aquest gènere es va distingir per la sinceritat, així com per la sorprenent simplicitat. Un exemple viu d’això són les “Cartes” (autor - Jean Louis Gez de Balzac), les obres literàries de Vincent Vuatur. Els representants més famosos de l'elit anglesa que utilitzen l'escriptura en literatura són John Locke, Jonathan Swift, Walter Scott.
En escriure cartes a Rússia, l'estructura de l'exposició europea es va repetir completament. La influència de l’etiqueta europea és especialment notable en l’època de Pere el Gran. L’escriptor rus publicat en aquest moment és l’exemple més sorprenent. Des d'aquest moment, els nostres compatriotes tenen l'oportunitat de participar en un estil de presentació similar.
Novetats en lletres: no es pot deixar d'esmentar aquesta direcció. El més probable és que, si ens dirigim a una persona més o menys erudita, llavors recordarà exactament aquesta direcció del gènere epistolar. Gabriel Guillerag és merescut el primer representant; les cartes portugueses (1669) són la seva obra més famosa. Les novel·les epistolars van adquirir una popularitat particular al segle XVIII. Des de la ploma de F.M. Dostoievski va néixer "Pobres pobres", els lectors estan encantats. A més, hi ha una disminució de l’interès pel gènere epistolar, però també es va fer un treball digne al segle XX. Així, V. Kaverin va escriure la novel·la “Abans del mirall”, i V. Shklovsky va ser recordat pels lectors gràcies a la novel·la “Cartes no sobre l’amor”.
